You can’t cry all day; there are not so many tears… CORNELL WOOLRICH – DASHIELL HAMMETT La Isla no era negra porque Pablo Neruda hubiese provisto allí su domicilio, en el Chile paradisiaco. Era solo que su territorio estaba minado de maleteros que se abrían y escondían un cadáver, de jóvenes inspectores de policía que…
Etiqueta: #FélixMolina
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 26: Isla Carroll by Félix Molina
La regla es mermelada mañana y ayer, pero nunca hoy. LEWIS CARROLL – ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY Alicia se ha vestido de conejo, y espera en la isla los avatares de los naipes, la testuz del Sombrerero Loco y las habitaciones que menguan. Lewis, esquivo a la rutinilla absurda de sus personajes, se entretiene fotografiándolo todo…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 25: Isla Dickens by Félix Molina
We forge the chains we wear in life. CHARLES DICKENS Dejad que la isla se llene de niños con gorras sucias de hollín mientras se comen un mendrugo gusaniento a la sombra de las torres de muy lentas fábricas. Que las orillas de las playas de la isla se llenen de camas de orfanato con…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 24: Isla Simenon by Félix Molina7
El lago y las montañas se han convertido en mi jardín, mi mundo real. GEORGES SIMENON El comisario Maigret se lo ha traído todo, para que nada le falte: los inspectores sacando bocadillos y cervezas del bar de la esquina del Quai des Orfèvres, los sospechosos con las mangas raídas y las caras de sueño,…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 23: Isla Beowulf by Félix Molina
Sin embargo la fiera, al tratar de salvarse, la garra perdió, el brazo y el hombro. LA FIERA – EL LECTOR En esta isla debería estar un monstruo y el héroe que lo destruye. Como el poema que les da vida es de esos que llaman anónimos, su autor es un alma sin forma, que…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 22: Isla Verne by Félix Molina
Los poetas son como los proverbios: siempre encuentras a uno que contradice al otro JULIO VERNE – EMILIO SALGARI Hemos diseñado esta isla para que don Julio se mueva por ella a sus anchas y a sus altas: contiene mundos enteros debajo de un volcán purulento, con galerías donde gasta sus noches más gélidas, acompañado…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 21: Isla de la Literatura Presoviética by Félix Molina
La literatura rusa es toda ella un gran adiós. LOS AUTORES – SUS TRADUCTORES Esta isla se mide en verstas, no en kilómetros. Está llena de mujiks y de babushkas. Nadie sale de casa con menos de cinco diminutivos y tres patronímicos a la espalda. Nadeshka Nikolaevna puede ser Naduska en la página cincuenta, Nadia…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 20: Isla Bíblica by Félix Molina
Hay que recordar que el diablo tiene sus milagros, también. MARTÍN LUTERO – JUAN CALVINO –Mi querido padre Calvinus, ¿cómo ha hallado usted la humilde morada de esta Isla? ¿Es de su agrado? –Mi querido Martin, permítame comentarle que la hallé demasiado… austera. Yo le alabo que usted predique con el ejemplo y no anteponga…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago, 19: Isla Orwell by Félix Molina
Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros. GEORGE ORWELL – RAY BRADBURY Poco se dejaba a la sorpresa en la Isla Orwell. Es evidente que una guirnalda de cámaras vigilaba cada evento, cada evolución, por mínima que fuera, de sus habitantes y sus plantitas. Estaba la engolada voz del…
SERIE LAS ISLAS/Archipiélago/Isla Chéjov by Félix Molina
Más vale un canario perverso que un piadoso lobo CHÉJOV – DOSTOYEVSKI Todo era un trasiego entre una y otra isla: el canal que las dividía era testigo de una caravana de mujiks desastrados, damas con y sin perrito, borrachos y jugadores sin templanza y culpables, sobre todo muchos culpables. Tiene que quedar claro que…